తెలుగు అనువాదం చక్కటి సరళమైన భాషలో, బాగా కలిసిపోయిన కొన్ని పదాలు తప్ప, పరభాషాపదాలు వుపయోగించకుండా చేయడంతో ఎంతో ఆకట్టుకుంటుంది.
అమ్మమ్మ చదువు- సుధామూర్తి
పరిచయం యస్. శ్రీదేవి Read More »
ఈ ప్రయాణం విద్యార్థికి చాలా సరదాగా అనిపించింది. రాత్రంతా, అదీ వుత్తరాలబగ్గీలో ప్రయాణం చెయ్యడం అతని జీవితంలో అదే మొదటిసారి.
ఉత్తరాల బగ్గీ (The Post) – Translation by S Sridevi Read More »
Somanchi Srideviపశ్చిమగోదావరి జిల్లా రెడ్డి పోలవరంలో 16 July, 1962 లో జననం. వరంగల్లో వుద్యోగం. హెడ్‍పోస్ట్‌మాస్టర్‍గా వరంగల్లో స్వచ్చందపదవీ విరమణ. వివాహం శ్రీ చదలవాడ విష్ణుమూర్తిగారితో.
అమృతం ఒలికిపోయింది. దాన్ని ఎత్తడం సాధ్యపడదు. అలాగని చూస్తూ వదిలెయ్యలేం. దాని చుట్టే పరిభ్రమిస్తూ వుంటాం.
అమృతం వలికింది by S Sridevi Read More »
అవని ఇంక ఇక్కడికి రాకపోవచ్చు. ఇద్దరం చెరోచోటా వుంటూనేనా సంపాదించ వలసిన అవసరం వుంది. ఉమా అక్కడ, వాడి భార్య పుట్టింట్లో. అమ్మానాన్నా ఎప్పుడూ విడివిడిగా లేరు.
రూపాయి చొక్కా by S Sridevi Read More »
“మీరు పొలం, యిల్లూ అమ్మేరుకదా, ఆ డబ్బేం చేసారు?” అడిగింది. ఆవిడ ఆ ప్రశ్న ఎందుకడిగిందో నాకు అర్థం కాలేదు.
మూలస్తంభాలు by S Sridevi Read More »
“నువ్వు నేర్చుకుని నాకు నేర్పిస్తే, నేను దగ్గరుండి నీ చేత చేయిస్తాను” అంటాడు. సీత జీవితమంతా ఆ మూడుముక్కల మధ్యే గడిచింది.
మూడుముక్కలాట by S Sridevi Read More »
ఇది వనజా తాతినేనిగారి కథల సంపుటి. ఇందులో 14 కథలు వున్నాయి. ఇవన్నీ ఇంతకుముందు ఎక్కడా ప్రచురించబడనివి.
ఈస్థటిక్ సెన్స్ – By Vanaja Tatinei – Review by S Sridevi Read More »
సగం యిల్లు రాసిచ్చి, మిగిలిన సగానికి సరిపడా డబ్బు ఆడపిల్లలకి ఇమ్మని తమ్ముడికి చెప్పచ్చు. ఎవరి యిల్లు వాళ్ళు కట్టుకునేలా టెరేస్ రైట్స్ ఇవ్వచ్చు.
ఏదీ మారలేదు by S Sridevi Read More »
పొద్దున్న ఆరున్నర, ఏడైతేగానీ నిద్ర లేవదు అరుణ. లేచి, బ్రష్‍చేసుకుని పెద్దకప్పుడు కాఫీ అదేదో అమృతం అన్నట్టు చేసుకుని, చెవులకి యియర్‍పోన్లు తగిలించుకుని పాటలు వింటూ పెరటిమెట్లమీద కూర్చుంటుంది.
నువ్వా, నేనా? by S Sridevi Read More »
